El 4 de abril fui por María Alejandra, Madam Bite y conocida también como Mariale, al salir del trabajo. Manejamos al estudio de *Hereje, el amigo que nos presentó en noviembre del 2020, y nos sentamos a tomar vino y hablar. Las preguntas se fueron dando conforme hablamos y creo que la forma en que nos entendimos fue increíble, fue como hablar conmigo misma.
¿Cuál es la relación que hay entre Mariale y Madame Bite?
Madame Bite es una idea que existió sin que la pudiera ejecutar porque en el momento en que nació yo aún no era la persona que quería para poder ser ella. Cuando entendí que tenía que pasar por este proceso de evolución y me dejé ser me di la libertad de comprender la felicidad que quería en mi vida. Y fue complicado porque ya tenía 22 años cuando llegué a esta realización, había un mundo de gente que me conocía antes como un Diego hétero, que más bien era un bi de closet; lograr entender que no era un hombre de pronombre el gay, sino siempre fui algo más.
De alguna manera siempre me imaginé la vida que tengo ahora y me di cuenta cuando decidí ser esta persona, “salir del closet” me dio el poder de hacer muchas cosas que antes en mi cabeza solo eran sueños y perder el miedo al qué dirán. Por eso sí tienen una conexión. Ser Ale me permitió tener el valor de darle vida a Madame Bite
¿Desde hace cuánto tiempo te reconociste como Mariale?
Siempre me sentí femenina, crecí en un hogar donde había muchas mujeres y las figuras paternas eran varias, pero no constantes. Entonces sentía esa atracción a lo femenino y cuidaba mucho mi intimidad. A los 12 años, cuando comencé a pasar tiempo en mi casa castigada (la mayoría de veces por mis interacciones con hombres por pura curiosidad), fue donde en soledad pude empezar a interiorizarme y conocerme, pero también entendí que debía mantener muchas cosas en secreto para estar segura. Y en el 2019 fue cuando finalmente comencé el proceso de ser quien soy ahora.
¿ Desde cuándo te ha acompañado la música?
El que yo esté detrás de una torna pasó en el momento cuando salí del clóset y pude al fin ser yo. La música ha estado siempre, no solo mezclada con mi identidad de género, sino durante toda mi vida me ha acompañado. Hacer música es mi forma de agradecerle por estar. Qué mejor forma de agradecer que haciendo más. La música ha estado siempre, desde muy pequeña.
De todo lo que podrías hacer musicalmente hablando, ¿Por qué elegiste ser DJ?
El drum and bass llegó a mi justo a los 12, mientras vivía todo esto. También fue el primer género que realmente conocí de la música electrónica. Un amigo me pasó una canción de DJ HYPE – no one. El mismo día que tuve un mega problema en casa, antes del castigo metí varias canciones de este DJ a mi mp3 y lo escondí. Desde ese día fue la música en la que me perdí, sin necesitar las drogas ni nada me llevó a otro lugar.
Aunque la música electrónica no necesariamente se puede ejecutar, que es mi sueño poder hacer esto y tocar un instrumento al mismo tiempo, el drum and bass es un género que se puede reconocer de todos y yo quiero ser la chava rara que toca este género rápido. Detrás de una tornamesa tengo otra seguridad que no conozco en mi día a día, no tengo que ver a la gente y de alguna manera las tornas son mi barrera y es lo que hago sonar. Me gusta saber que no necesariamente me están viendo a mi cuando me ven tocar, si no ven lo que hago. No me gusta llamar la atención.
¿Qué es lo que no te gusta de llamar la atención? ¿Sentís que aún hay reacciones negativas?
No es sobre las reacciones, es más lo que pasa con las personas al recibir atención. Creo que me gusta mi círculo y la atención que recibo con mis amigos donde puedo ser yo realmente. Quiero que las personas tengan una percepción musical mía y no es sobre que la gente no lo merezca sino porque soy consciente que no todos son amigos y las consecuencias de confiar en la gente incorrecta no son buenas. He recibido atención negativa y es algo que ya no quiero.
Y no crees que fuera de la atención negativa ¿hay que buscar espacios propios y utilizar el empuje que podés llegar a tener para otras personas? No quiero darte la responsabilidad de ser un ejemplo, pero podés inspirar personas.
Lo hablé con una amiga que me decía que era la primera DJ trans honesta, que no utilizaba el sexo o mi cuerpo como otrxs en la escena que ella conocía,,sí no que lo hice tan a la brava y aprendiendo de cero por mi cuenta. Tal vez no soy mega conocida, mi primer toque real fue el 5 de diciembre del 2020, pero estoy esforzándome por crear y mejorar desde el día que subí mi primer set a Soundcloud. Y si quiero ser una inspiración para mi carrera, sepan que soy una mujer y lo que hago, no solo desde el espacio de mujer trans, sino como una prueba que realmente todxs podemos.
¿Qué pensás de esta sobresexualización que vivís desde tu cuerpo de mujer trans, por el contexto y la educación errónea que tenemos?
Lo he vivido desde mi familia, vengo de un hogar católico conservador en el cual se conoce a la mujer trans solamente como sexoservidora. Me muevo en una comunidad de personas trans donde todxs trabajamos en muchas cosas, también hay personas que se dedican a esto y creo que es una elección personal. Somos personas nada más.
Parte de la cultura actual nos ha vuelto sobre-inclusivos, de una forma no siempre amable, con las personas que queremos incluir. Convirtiendolo , más en un un discurso en lugar de voltearnos a tener un diálogo con las personas a las que queremos incluir.
La razón detrás de la cual me encuentro aquí sentada contigo haciéndote estás preguntas viene de un interés de conocer a personas como tú desde un punto de vista artístico sobre el hacerlo por tener puntos como “buenas personas. Mi pregunta es: ¿te sentís cómoda con lo que hacemos y lo que estamos diciendo?
Mirá, la gente no siempre entiende o tiene el conocimiento necesario. La gente aún tiene pena de decir o preguntar. Creo que es necesario que la gente que quiera ayudar se informe, lea y entienda que al final lo único que debería pasar es que entiendan que somos personas. Respeto que somos un país de personas ignorantes; prefiero educar y compartir lo que yo conozco desde la tranquilidad de dar una opinión, a estar gritándole a las personas que están equivocadas.
Pero no tenés la responsabilidad de educar a nadie tampoco.
No, no lo es, pero personalmente creo que si las personas no saben, no deben pasar un mal rato, siempre es válido que les explique que soy una chava que puede ser tu amiga y no te estoy entrando. Y me he dado cuenta en mis espacios que no pasa nada, la gente escucha y hay todo tipo de gente pero siempre se puede. No voy a pelear, solo quiero educar.
¿Qué tanto conocimiento tenías de lo que implicaba pasar por el proceso que estás pasando a la hora de tomar decisiones, cómo te sentías con la idea y cómo fue pasar a la práctica?
Me crié en una heterosexualidad homofóbica. Pero gays y gente en general de la comunidad hay en todos lados, digo gay porque es algo que viene de mi casa donde solo existían los gays. El proceso personal de entender qué era y lo que me pasaba no fue traumático para mi porque siempre he sido honesta con lo que siento, fue duro con mi familia y con la idea que la gente tenía de mi. Mi cabeza y la forma en que me comunico funciona para mi, no ha sido fácil, en especial con mi familia poder realmente expresar algo que haga que ellos entiendan porqué hago esto y qué significa para mi.
Entendí que ser feliz implica asimilar que fui Diego donde conocí y aprendí, desde una perspectiva masculina, con un interior femenino. Poder exteriorizar ahora mi interior femenino en compañía de mi conocimiento masculino que está guardado. No sé si es una respuesta, pero ha sido un proceso de unir mi vida perdonándome y aceptando cada paso que di hasta llegar acá.
Creo que la aprobación, sobretodo la masculina, tiene siempre un peso en las cosas que hacemos y lo que buscamos en nuestra vida, ¿cuál es tu relación con la aprobación y la influencia de las opiniones de las personas en tu desarrollo artístico y personal?
No lo pienso, tengo esto (señala la torna). Prefiero quedarme en la música y buscar qué más hacer, en lugar de ponerme a pensar en cosas que me pierden y me dejen aislarme para poder yo estar en el lugar que quiero estar. Estoy muy en paz con la idea de estar sola, nací sola. Y si aparece alguien que quiera acompañarme lo voy a agradecer y no me voy a poner con cosas, no por conformista. Pienso que no siempre se puede y no me hace sentir mal, entiendo quién soy y dónde estoy.
Trato de hacer lo que puedo con lo que tengo. Para mi en este momento es suficiente con levantarme todos los días a hacer las cosas, aun no estoy muy preocupada por lo que puede pasar. La vida me hizo ser una persona que ejecuta sin esperar un consentimiento, porque no me quiero quedar, por esperar a los demás. Ya me tocó dejar cosas y no creo que sea justo que Mariale no viva.
¿Por qué elegiste el nombre Mariale?
María era el nombre que iba a tener si nacía como mujer, y Alejandra se quedó de mi nombre anterior. Ale es algo que conocen todos desde siempre y se quedó.
¿Vas a tener un proceso legal para ser legalmente y oficialmente Mariale?
Dentro del proceso que estoy llevando va a llegar el momento donde en mi DPI ya sea María Alejandra, pero todos son pasos. En este momento aún estoy llevando la parte donde estoy recibiendo hormonas y tiene que ser un proceso acompañado, porque tengo que cuidar mi sistema endocrino. Cambiar mi nombre y sexo implica regresar a todos los documentos que he tenido en mi vida para poder validarlos con mi nuevo nombre, entonces son pasos.
¿Tenés alguna creencia o te mantenés en el catolicismo?
Creo que somos una casualidad, pero estoy agradecida porque existimos. Y creo que hay algo supremo que está con nosotros, no creo en un Dios. Agarré las cosas positivas que encontré en el catolicismo, pero creo que tiene fallas. No creo que sea necesaria una religión, media vez seas una buena persona todo debería de estar bien.
Hablando de salud mental, ¿Cómo te sentís emocional y mentalmente en este momento?
Hay depresión que controlo para que no afecte mi vida normal. Es temporal. A veces las cosas pasan y no podemos hacer lo que queremos, pero todo va a estar bien.
Cuando decidí hacer la entrevista lo hice en un momento de emoción luego de la primera vez que vi a Madame Bite en vivo. No tenía idea de por qué hacerlo, estaba buscando más un momento para poder sentarme a hablar con ella un poco como fangirl.
Para mi sorpresa, casi 90 minutos después cuando Ale armó su estación y comenzó a tocar, había conocido a una persona que no solo admiraba por la idea de que era una DJ que revienta las bocinas, me senté una tarde completa a conocer a una persona que me hizo sentir acompañada en ideas y formas de querer ser mejor.
Puedes seguir a la DJ Madame Bite en instagram como @madamebite y a su productora como @lightersandashtrays.